snail mail

noun

1. 蜗牛邮件（电邮使用者用以比喻普通邮寄）
   used especially by people who use email on computers to describe the system of sending letters by ordinary mail

1. (与电子邮件相比而言的)蜗牛邮件，普通邮件
   Some computer users refer to the postal system as snail mail, because it is very slow in comparison with e-mail.

1. Instead of spamming customers with irrelevant and unwanted emails, snail mail and sales calls, companies need to present offers unique to each of their customers.
   所以说企业不应漫无目的地向顾客发垃圾邮件、寄促销信、打促销电话，而是需要根据每个顾客的实际情况提供独特的促销内容。
2. She kept copious notes of all her colleagues and superiors, and sent snail mail notes to each one, three times a year.
   她收藏着与从前的同事、上司大量的往来信件，并通过邮局给每一个人都寄去传统的信件，一年三次。
3. Communications that show up in your voice mail, or by email, courier, express mail, or snail mail should be welcome, too.
   通过语音邮件，电子邮件，信差，快递或普通邮件传递给你的信息都是受欢迎的（好的消息吧）。
4. It is called "snail mail" because it can be very slow, as is snail.
   之所以被叫做“蜗牛”是因为它的速度很慢，好像蜗牛一般。
5. M: No, only a letter written to you by a friend or family member can really be called "snail mail".
   噢，人们只有把亲友写的信叫做snailmail。说起写信，我真是应该给我爸爸妈妈写信了。
6. Slightly surprisingly, snail mail entered the language as far back as 1982. ( Source: Word Spy)
   不过让人有些意外的是，蜗牛信件这个词早在1982年时就被收录进常用语言词条了。
7. The word snailpaper is a play on snail mail: letters, bills, and other mail delivered physically and therefore much more slowly than e-mail.
   蜗牛报纸这个词是对蜗牛信件一词的演绎，蜗牛信件指通过人工投递的信件、账单等，比电子邮件肯定慢很多。
8. All the more reason to bill them and close the books. Invoices should be sent in triplicate, she adds. Send each invoice by snail mail, email, and with a phone message saying the invoice was sent.
   她还补充道，发票要一式三份，分别通过邮寄信件、电子邮件和手机邮件（告知发票已寄送）形式发出。
9. He's been showing her how much by writing her a letter a day and sending it by snail mail for the last 30 years.
   因为，他无时不刻都在展现这一点：他每天都给妈妈写一封信，而且还是人工邮寄，而且已经坚持了30年。
10. M: Yes, everyone is so busy nowadays, no one seems to have time to write snail mail anymore. You have to attach a label to a box while posting it.
    对，邮局寄的信和电子邮件相比真是要慢多了。叫它蜗牛信倒也挺形象的。邮寄箱子时需在箱子上贴上标签。
11. E-cigarettes are to tobacco cigarettes ase-mail is to snail mail.
    电子香烟是把烟草香烟像电子邮件一样缓慢发出传递的。
12. Paying bills by snail mail.
    用寄信方式付帐单。
13. Print the drawing and then send it by snail mail.
    将绘图打印出来并通过拖沓的邮政系统将其邮寄出去。
14. Mary: But it's not just texting, it's e-mail. It's voicemail. It's snail mail.
    我不仅讨厌短信，还讨厌电子邮件，语音留言，慢邮。
15. Paranoid about "hackers" spying on him, my boss insists on sending all correspondence via snail mail, which means I can't use my spam filter to ignore him.
    因为老担心有黑客监视，我老板坚持所有的函件用邮政投递，这就意味着我没法用垃圾邮件过滤器把他的邮件给过滤掉了。
16. Paranoid about "hackers" spying on him, my boss insists on sending all correspondence via snail mail.
    因为总是担心有黑客监视，我老板坚持所有的函件用邮政投递。
17. In the digital age, writing an old fashioned, snail mail letter to a friend will surely make his day.
    在数字化时代，写一封老式的平信给朋友，绝对可以让他高兴一整天。
18. What is snail mail?
    什么是极慢的邮件？
19. In some ways it's just a mimic of an old-school snail mail chain letter.
    在某些方面，这只是一个模仿的旧学校蜗牛邮件连锁信。
20. E-mail shares some similarities with regular or "snail" mail.
    普通和邮寄信件共有一些相似点。
21. If you're doing a snail mail survey, trade up a bit: Anything that distinguishes the survey from direct marketing will increase your success rate.
    如果你在做一个平信调查，贸易平信了一点：什么区别调查从直接营销将增加你的成功率。
22. When I was in college there were two forms of communication available to the average citizen: the telephone and what we now call snail mail.
    在我上大学的那个时候，对普通市民来说，有两种沟通方式可供选择：电话，以及我们现在所谓的蜗牛信件。
23. The disappearance of snail mail has been dramatic in the UK.
    在英国，邮寄物品的消失是非常罕见的。
24. Mike: Any snail mail for me today?
    今天有要给我的邮件吗？
25. E-mail is becoming so popular that some young children have never received snail mail before!
    电子邮件变得非常普遍，有些小孩从没收过传统信件呢！
26. "snail mail" letters by post, so I could see your handwriting, feel your paper, and generally feel.
    阅读您的信是一种愉悦。我请求发送蜗牛邮件，这样我就可以看到您的手稿，并能更加的了。
27. To the Internet user, the ordinary post is known as "snail mail" because it is so much slower thane-mail, which can deliver its message to the other side of the world in seconds.
    对于国际互联网的用户来说，通过邮局传递的信件是“蜗牛邮件”，因为它的速度远远不及电子邮件，后者能在数秒之内将信息传达到世界另一端。
28. Include all the information in your signature line you would have on your business card, including snail mail address, phone number and even email address.
    将你名片上所信息都有写在签名档上，这就要求包括电子邮件地址，电话号码等。
29. Can you snail mail it to me?
    你可以用邮寄的方式寄给我吗？

noun

1. any mail that is physically delivered by the postal service
   1. email is much faster than snail mail